音楽誌等に色々書いてる石川貴教のブログ。

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブログ内検索

エルサレム賞 3

「壁が正しく、卵が間違っていても、私は卵の側に立ちます。

何が正しくて何が間違っているか 決めずにはいられない人もいますし、

そうですね、
時の流れや歴史が(何が正しかったかを)決めることもあるでしょう。

でも、理由はなんであれ、小説家が壁の側に立って作品を書いても、
それに何の価値があるのでしょうか。」


改めて

村上 春樹さんのスピーチ全文を読みたいと思う方は

ここをクリック(日本語訳が掲載されているブログ) してください。

私はこんなに簡潔に訳することは、勿論出来ませんです。
是非、読んでください。

今のところ、これがほぼ全文だと思われます。
【 2009/02/18 22:27 】

未分類  | コメント(0)  | トラックバック(0)  |

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)